1
00:00:17,540 --> 00:00:19,100
先見者

2
00:00:19,180 --> 00:00:22,480
ロサンゼルス、1967 年

3
00:00:34,360 --> 00:00:41,320
ウィジャ: 悪の起源

4
00:00:46,500 --> 00:00:48,230
始めましょう。

5
00:01:02,790 --> 00:01:04,350
とても良い。

6
00:01:07,760 --> 00:01:09,020
あなたの妻の名前は何でしたか？

7
00:01:10,660 --> 00:01:11,490
メアリー。

8
00:01:11,660 --> 00:01:13,930
メアリー。とても良い。

9
00:01:17,840 --> 00:01:20,200
私たちはメアリー・ブラウニングの精神を求めています。

10
00:01:22,310 --> 00:01:25,440
メアリーさん、あなたを私たちのサークルに招待します。

11
00:01:30,450 --> 00:01:32,210
メアリー・ブラウニング

12
00:01:32,380 --> 00:01:34,510
私たちのサークルにあなたを招待します。

13
00:01:34,690 --> 00:01:36,350
私たちは愛と光に満ちたあなたを探しています。

14
00:01:36,520 --> 00:01:38,460
お父さん、彼にプレゼントをあげないでください
私たちのお金をこの女性に渡します。

15
00:01:43,390 --> 00:01:44,450
メアリー？

16
00:01:56,410 --> 00:01:57,670
メアリー、あなたなら、

17
00:01:58,180 --> 00:01:59,800
私たちにサインを与えてください。

18
00:02:00,810 --> 00:02:02,510
ろうそくの火を吹き消します。

19
00:02:10,860 --> 00:02:12,080
ようこそ、メアリー。

20
00:02:21,870 --> 00:02:23,330
3 つの質問をすることができます。

21
00:02:23,500 --> 00:02:25,060
なぜ 3 つだけですか?

22
00:02:26,440 --> 00:02:30,570
メアリー、ろうそくの火を吹き消さないでください
答えが「はい」の場合。

23
00:02:30,740 --> 00:02:33,230
答えが「いいえ」の場合はオフにしてください。

24
00:02:36,680 --> 00:02:38,380
質問してください、先生。

25
00:02:42,620 --> 00:02:43,620
メアリーさん

26
00:02:46,090 --> 00:02:47,750
痛みを感じますか

27
00:02:48,590 --> 00:02:50,080
まだ？

28
00:02:55,070 --> 00:02:56,190
いいえ。

29
00:02:57,570 --> 00:03:00,440
死ぬ前に味わった痛み

30
00:03:00,610 --> 00:03:03,630
病気のせいだったのでしょうか？

31
00:03:03,810 --> 00:03:04,640
癌？

32
00:03:04,810 --> 00:03:05,870
はい。

33
00:03:06,580 --> 00:03:08,240
彼はすでに回復しました。

34
00:03:09,410 --> 00:03:11,970
彼女はまた若くて美しいです。

35
00:03:13,620 --> 00:03:15,480
いつまでも美しい。

36
00:03:17,720 --> 00:03:19,280
メアリーさん

37
00:03:20,090 --> 00:03:21,990
許してもらえますか？

38
00:03:22,160 --> 00:03:23,590
すべてのことに...

39
00:03:26,730 --> 00:03:27,930
彼はそう言います。

40
00:03:28,100 --> 00:03:30,090
彼を許してください。

41
00:03:30,270 --> 00:03:32,430
そして今度は、
彼はあなたの許しを求めています。

42
00:03:32,600 --> 00:03:33,970
彼がどうやってるか分かりません...

43
00:03:34,740 --> 00:03:36,430
輪を壊さないでください。

44
00:03:39,610 --> 00:03:42,010
誰でもできます
膝でテーブルを揺らします。

45
00:03:53,520 --> 00:03:55,620
彼はもうここにはもういないでしょう。

46
00:03:56,860 --> 00:03:58,800
最後の質問をしてください。

47
00:04:02,870 --> 00:04:03,870
天国、

48
00:04:04,540 --> 00:04:06,260
ジェニーについて聞きたいことがあります。

49
00:04:06,770 --> 00:04:10,940
彼女はドンという若い男と付き合っています。
そして彼らは私に多額のお金を要求します。

50
00:04:11,110 --> 00:04:13,980
- いいえ。
- 家を抵当に入らなければなりません。

51
00:04:14,310 --> 00:04:17,650
そうあるべきです
素晴らしい投資、

52
00:04:17,820 --> 00:04:20,810
そして彼は彼女と結婚すると言っています
すべてがうまくいけば。

53
00:04:31,700 --> 00:04:35,290
彼がどうやってそれをするのか分かりませんが、
でもこれは詐欺だよ、お父さん。

54
00:04:51,650 --> 00:04:53,080
大変申し訳ございません。

55
00:04:54,390 --> 00:04:56,320
精神世界は予測不可能です。

56
00:04:56,590 --> 00:04:58,750
彼女はとても怒っているようでした。

57
00:04:58,920 --> 00:05:00,910
説明するのは難しいです。

58
00:05:02,090 --> 00:05:05,430
-お時間をいただきありがとうございます。
- いいえ。

59
00:05:05,600 --> 00:05:06,600
受け入れられません。

60
00:05:07,060 --> 00:05:08,730
彼女が何を言いに来たのか覚えておいてください。

61
00:05:09,170 --> 00:05:10,530
彼は平和です。

62
00:05:10,700 --> 00:05:11,760
そして彼はそれが大好きです。

63
00:05:11,940 --> 00:05:13,620
それが唯一のことだ
このすべてから何を学ばなければなりませんか?

64
00:05:13,770 --> 00:05:16,260
残りは生活の問題です。

65
00:05:17,410 --> 00:05:20,670
はい、ありがとう。

66
00:05:34,360 --> 00:05:38,230
何だって？あなたは彼を挑発するところだった
あの哀れな男は心臓発作を起こした。

67
00:05:39,300 --> 00:05:41,960
パウリナ・ザンダー、こっちに来て！

68
00:05:42,730 --> 00:05:45,630
彼女はそれに値するよ、お母さん。
彼はただ父親からお金を盗みたいだけです。

69
00:05:45,800 --> 00:05:49,530
それは私たちがやっていることではありません。私たちの
あなたの仕事は彼らを裁くことではなく、慰めることです。

70
00:05:49,710 --> 00:05:53,300
あなたの仕事はカーテンの上に立つことです。
顧客を攻撃しないでください。

71
00:05:55,280 --> 00:05:56,280
そして、お嬢さん、あなたは？

72
00:05:56,410 --> 00:05:58,640
悲鳴が聞こえて怖かったです。

73
00:05:59,450 --> 00:06:01,880
物を投げたくなかったのです。

74
00:06:04,920 --> 00:06:06,580
これは容認できません。

75
00:06:06,760 --> 00:06:09,620
あの女性は受け入れられませんでした。
彼女はかなりの雌犬でした。

76
00:06:09,790 --> 00:06:12,060
つまり、魔女です。
後悔はしていません。

77
00:06:14,230 --> 00:06:16,220
5ドルかかりました。

78
00:06:16,730 --> 00:06:18,600
それを見てみましょう。

79
00:06:18,770 --> 00:06:21,760
彼はテーブルの上にとても多くの体重を乗せた
それを有効にするのは私にとっては困難でした。

80
00:06:21,940 --> 00:06:23,410
詐欺とは何ですか?

81
00:06:24,840 --> 00:06:27,280
女性はこれは詐欺だと言いました。

82
00:06:27,850 --> 00:06:29,440
ドリス、聞いてください。

83
00:06:30,450 --> 00:06:31,570
詐欺というのは嘘です。

84
00:06:32,320 --> 00:06:34,510
私たちは嘘をつきません。
私たちは人々を助けます。

85
00:06:34,690 --> 00:06:37,450
悲しみながら平和になること。

86
00:06:38,420 --> 00:06:39,910
私たちは彼らの心を癒します。

87
00:06:40,360 --> 00:06:44,120
そしてそれは達成できない
劇場がなければ。

88
00:06:44,300 --> 00:06:47,130
私たちは彼らに真実を伝えます。
私たちは彼らがそれを信じられるように手助けするだけです。

89
00:06:49,600 --> 00:06:50,430
大丈夫。

90
00:06:50,600 --> 00:06:53,040
コショウをする必要があります
あの劇場へ

91
00:06:53,200 --> 00:06:54,640
味気なくなってくるから。

92
00:06:54,810 --> 00:06:58,540
そして、私たちがここで判断しないのであれば、
なぜ最後のろうそくを吹き消したのですか？

93
00:07:00,950 --> 00:07:03,040
完璧な人なんていないよ、リナ。

94
00:07:05,020 --> 00:07:07,180
彼女は本当に雌犬でしたね。

95
00:07:10,820 --> 00:07:15,160
あなたはミス・リジー・ボーデンだと思います。
率直に言って、それは私が期待していたものではありませんでした。

96
00:07:15,330 --> 00:07:16,990
私はミス・リジーではありません。

97
00:07:17,160 --> 00:07:18,360
私はエマです。

98
00:07:19,030 --> 00:07:20,360
妹さん。

99
00:07:21,630 --> 00:07:24,800
一年が経ちました
彼の母親と父親以来...

100
00:07:24,970 --> 00:07:26,300
お母さん。

101
00:07:26,470 --> 00:07:27,840
あと10分。

102
00:07:28,010 --> 00:07:30,670
ごめんなさい、愛する人よ。
明日は学校です。

103
00:07:31,710 --> 00:07:33,370
彼らは私の妹の容疑を晴らしました。

104
00:07:33,540 --> 00:07:34,880
そして、私たちはそれについて一度も話しませんでした。

105
00:07:35,050 --> 00:07:37,240
あなたはそうしません、
しかし国民は興味を持っています。

106
00:07:37,420 --> 00:07:39,320
私はサクラメント・レコードの代表です。

107
00:07:39,480 --> 00:07:41,040
- 彼もその記者の一人ですか?
-そういうことですね。

108
00:07:41,220 --> 00:07:45,750
疲れたからおやすみと言います
学校では良い一日を過ごせませんでした。

109
00:07:45,920 --> 00:07:48,390
テリーはいつも私のスカートのことを気にしています。

110
00:07:48,560 --> 00:07:51,650
お金を送ってください
新しいスカートを買うために。

111
00:07:52,030 --> 00:07:54,690
そしてリナはまたトラブルに見舞われた。

112
00:07:55,600 --> 00:07:57,070
でも、私は良かったです。

113
00:07:57,700 --> 00:08:00,570
私はあなたを愛しており、毎日あなたがいなくて寂しいです。

114
00:08:00,740 --> 00:08:02,100
おやすみ、お父さん。

115
00:08:02,940 --> 00:08:04,070
アーメン。

116
00:08:05,380 --> 00:08:07,370
お母さん、もう祈らないの?

117
00:08:08,750 --> 00:08:10,270
私が祈らないなんて誰が言ったの？

118
00:08:10,450 --> 00:08:13,610
以前は毎晩祈っていた
お父さんと私と一緒に。

119
00:08:13,780 --> 00:08:16,910
しかし、彼が去ってから、
あなたは決してそれをしません。

120
00:08:18,720 --> 00:08:20,120
あなたはまだお父さんに祈っていますか？

121
00:08:20,360 --> 00:08:22,120
トム神父が何と言ったか覚えていますか？

122
00:08:23,760 --> 00:08:25,420
私たちは神に祈るべきです。

123
00:08:25,600 --> 00:08:27,590
私はお父さんと話すほうが好きです。

124
00:08:27,870 --> 00:08:29,960
しかし彼は決して答えません。

125
00:08:30,130 --> 00:08:31,620
私たちがお手伝いする人々へ

126
00:08:32,440 --> 00:08:35,600
彼らの母親と父親は彼らに話しかけます
空から

127
00:08:35,770 --> 00:08:37,970
なぜお父さんは私たちに話しかけないのですか？

128
00:08:38,980 --> 00:08:43,040
あなたが聞かないもの
それが存在しないというわけではありません。

129
00:08:52,660 --> 00:08:53,660
何が起こっていますか？

130
00:08:53,890 --> 00:08:55,550
おやすみを言いたかっただけです。

131
00:08:56,330 --> 00:08:57,560
おやすみ。

132
00:09:28,960 --> 00:09:30,980
時間がかかりすぎました。

133
00:09:33,330 --> 00:09:34,420
こんにちは、ザンダー！

134
00:09:34,970 --> 00:09:37,370
リナリナボ雛。
コーヒーを一杯飲んでください。

135
00:09:37,970 --> 00:09:39,490
カフェインはちょっと遅いですね。

136
00:09:39,670 --> 00:09:41,500
私の母は鍵を外に置き忘れました。

137
00:09:41,670 --> 00:09:43,140
素晴らしい。彼はいつ戻ってきますか?

138
00:09:43,310 --> 00:09:44,310
彼のバスケットゲームから？

139
00:09:44,380 --> 00:09:48,510
通常は真夜中過ぎに、
コーヒーの香りがとても漂っていますが、わかりますか？

140
00:09:48,680 --> 00:09:50,310
欲しい？

141
00:09:53,520 --> 00:09:55,780
期限の過ぎたアカウント

142
00:10:08,230 --> 00:10:09,060
信じられないよ。

143
00:10:09,230 --> 00:10:11,460
なぜだめですか？
私たちは毎日月を見ます。

144
00:10:11,640 --> 00:10:15,730
- なぜ私たちのどちらかが行けないのですか?
- それを妨げるものはたくさんあります。

145
00:10:15,870 --> 00:10:16,900
私はベティを応援します。

146
00:10:17,070 --> 00:10:18,630
- うん？
- なぜそうしないのか分かりません。

147
00:10:18,810 --> 00:10:21,540
- 彼らはそのヘルメットしかかぶっていません...
- 酸素がありません。

148
00:10:21,710 --> 00:10:24,880
グレイブ

149
00:10:25,050 --> 00:10:26,350
すべては神話です。

150
00:10:29,850 --> 00:10:31,880
母がちょうど持ってきてくれました。

151
00:10:32,060 --> 00:10:34,490
時々遊ぶ
バスケット仲間と。

152
00:10:34,660 --> 00:10:36,250
幽霊と話すためですか？

153
00:10:37,260 --> 00:10:40,720
結構です。
家にそれは十分あります。

154
00:10:41,570 --> 00:10:44,330
とても怖いです、真剣に。

155
00:10:47,740 --> 00:10:49,430
遊びたいですか？

156
00:10:51,540 --> 00:10:54,100
もっとよく話しましょう。

157
00:10:54,680 --> 00:10:55,700
ルール。

158
00:10:56,880 --> 00:10:58,080
決して一人で遊ばないでください。

159
00:10:58,620 --> 00:11:00,080
決して墓地で遊んではいけない。

160
00:11:01,120 --> 00:11:02,780
いつもさようならを言う。

161
00:11:05,020 --> 00:11:06,890
各プレイヤーに 1 ターン。

162
00:11:08,560 --> 00:11:09,720
来て。

163
00:11:14,570 --> 00:11:15,570
来て。

164
00:11:19,700 --> 00:11:22,700
友人として私たちは集まります、
純粋な心で。

165
00:11:23,140 --> 00:11:25,540
私たちはそれを近くの霊と呼んでいます。

166
00:11:28,310 --> 00:11:30,250
ここには霊がいるのですか？

167
00:11:34,320 --> 00:11:36,650
はい

168
00:11:37,420 --> 00:11:38,480
ああ、なんてことだ。

169
00:11:38,660 --> 00:11:40,060
心配しないで、ベティ。

170
00:11:40,490 --> 00:11:42,820
私たちと一緒に部屋にいますか？

171
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
我が神よ。

172
00:11:47,060 --> 00:11:48,290
エリー、やってるの？

173
00:11:48,470 --> 00:11:49,630
いいえ、誓います。

174
00:11:49,800 --> 00:11:51,770
質問してください。

175
00:11:52,670 --> 00:11:53,930
どうですか

176
00:11:54,100 --> 00:11:56,440
向こう側は？

177
00:11:59,740 --> 00:12:01,010
f

178
00:12:02,810 --> 00:12:04,410
R

179
00:12:06,120 --> 00:12:07,520
私は

180
00:12:08,750 --> 00:12:10,580
または

181
00:12:11,260 --> 00:12:12,260
ああ、なんてことだ。

182
00:12:12,420 --> 00:12:14,320
これが仕組みです。

183
00:12:14,490 --> 00:12:17,480
みんなで手を合わせて、
だから誰が動かしているのか分からない。

184
00:12:18,160 --> 00:12:21,150
私たちはわずかな動きにも反応します
そしてそれを無意識に動かしてしまいます。

185
00:12:21,600 --> 00:12:22,600
良い。

186
00:12:22,630 --> 00:12:24,860
これは設計されました
だから私たちはお互いを怖がらせることができます。

187
00:12:25,040 --> 00:12:27,600
- はい。
- 反対側には何もありません、信じてください。

188
00:12:27,770 --> 00:12:29,200
- 大丈夫。
- あなたは面白くありません。

189
00:12:29,370 --> 00:12:32,000
ただ話してるだけなら
私たちと一緒に...

190
00:12:32,180 --> 00:12:33,180
精神、

191
00:12:34,040 --> 00:12:36,600
リナは私と一緒にダンスに行きますか？

192
00:12:42,390 --> 00:12:44,290
- やめて、エリー。
- それは精神です。

193
00:12:44,460 --> 00:12:45,650
これは私を怖がらせ始めています。

194
00:12:45,820 --> 00:12:47,020
魂なんてないよ、ベティ。

195
00:12:47,160 --> 00:12:49,960
- 大丈夫。
- スピリットよ、あなたがここにいるということを私たちに証明してください。

196
00:12:50,630 --> 00:12:52,220
サインをください。

197
00:12:59,700 --> 00:13:02,070
はい、その通りです。

198
00:13:04,580 --> 00:13:06,840
見る？霊は存在しない。

199
00:13:07,010 --> 00:13:08,140
霊は存在しない。

200
00:13:08,380 --> 00:13:09,470
エリー！

201
00:13:32,070 --> 00:13:34,370
- ごめんなさい、お母さん。
- 上がってください。

202
00:13:45,620 --> 00:13:46,880
なぜこれらのことをするのですか？

203
00:13:47,050 --> 00:13:48,530
私を罰するつもりなら、
すぐにやってください。

204
00:13:48,590 --> 00:13:49,870
前回はうまくいきました。

205
00:13:49,950 --> 00:13:52,550
- 私たちはただ愚かなゲームをしていただけです。
- あなたの息の匂いがします。

206
00:13:55,630 --> 00:13:58,250
あなたにとってそれがどれほど困難だったかは知っています
そしてあなたの気持ちはわかります、

207
00:13:58,430 --> 00:14:00,400
でも助けてほしいんだ、リナ。

208
00:14:00,800 --> 00:14:02,270
私たち全員のためにそれをしてください。

209
00:14:03,870 --> 00:14:05,390
お願いだよ、ハニー。

210
00:14:06,300 --> 00:14:07,600
私が試してみます。

211
00:14:10,470 --> 00:14:12,140
まあ、本当に？小石？

212
00:14:12,310 --> 00:14:13,640
実際、とても楽しいです。

213
00:14:13,810 --> 00:14:16,040
の使用を検討する必要があります。
私たちの劇場のために。

214
00:14:19,850 --> 00:14:21,490
地球に持ち込まれた土壌サンプル…

215
00:14:21,650 --> 00:14:24,380
8名のゲストサイエンティスト
彼らは他の14名に加わることになる

216
00:14:24,560 --> 00:14:27,220
エイムズ研究センターにて
サンフランシスコ近郊

217
00:14:27,390 --> 00:14:29,120
生命の痕跡を探すために…

218
00:14:29,290 --> 00:14:33,290
一緒に座ってください、ハニー。
普通の家族の朝食が欲しいです。

219
00:14:33,460 --> 00:14:35,730
遅刻したくないのですが、
だから歩きます。

220
00:14:35,900 --> 00:14:38,270
ナンセンスなことを言わないでください。
何か食べてください。連れて行きます。

221
00:14:38,440 --> 00:14:40,430
問題ない。
誰かと一緒に歩いていきます。

222
00:14:40,600 --> 00:14:41,830
誰と？

223
00:14:42,010 --> 00:14:43,500
誰かと一緒に。

224
00:14:43,670 --> 00:14:44,900
私は行かなければならない。

225
00:14:46,610 --> 00:14:48,080
開けます！

226
00:14:48,450 --> 00:14:50,140
いいえ、ドリス、やめてください。開けます。

227
00:14:50,310 --> 00:14:51,650
まずは誰なのか見てみましょう！

228
00:14:51,820 --> 00:14:53,480
男の子です。

229
00:14:55,250 --> 00:14:56,340
まあ、本当に？

230
00:14:57,290 --> 00:14:58,690
こんにちは、お嬢様。
リナはいますか？

231
00:14:58,860 --> 00:14:59,860
はい、こちらです。

232
00:15:00,020 --> 00:15:01,020
こんにちは。行きましょうか？

233
00:15:01,160 --> 00:15:01,990
こんにちは。

234
00:15:02,160 --> 00:15:03,490
あなたは誰ですか？

235
00:15:03,660 --> 00:15:04,660
彼はただの友達です。

236
00:15:05,430 --> 00:15:07,420
こんにちは、ザンダーさん。私はマイキーです。

237
00:15:13,840 --> 00:15:15,000
行きましょうか？

238
00:15:15,170 --> 00:15:16,700
まだ。
もし彼らが歩いて学校へ行くつもりなら、

239
00:15:16,870 --> 00:15:18,500
お姉さんを連れて行きませんか？

240
00:15:18,680 --> 00:15:20,400
朝を有効活用できる
物事をすること。

241
00:15:20,540 --> 00:15:22,340
- でも、お母さん、授業があるのよ。
- ありがとう、ハニー。

242
00:15:22,510 --> 00:15:23,610
靴が必要です。

243
00:15:23,780 --> 00:15:25,940
お姉さんの準備を手伝いましょう。

244
00:15:26,120 --> 00:15:27,780
さあ、ショーティー。

245
00:15:34,190 --> 00:15:35,450
それは...

246
00:15:35,890 --> 00:15:37,660
なんて美しい家でしょう。

247
00:15:38,700 --> 00:15:41,220
そこでセッションをやっているんですか？

248
00:15:42,370 --> 00:15:43,800
読書。

249
00:15:44,500 --> 00:15:45,700
起こります。

250
00:15:46,770 --> 00:15:48,700
自分の手を読んでもらったことはありますか？

251
00:15:48,870 --> 00:15:50,340
そうじゃないよ、ザンダー夫人。

252
00:15:50,940 --> 00:15:52,840
全然痛くないんです。

253
00:15:55,050 --> 00:15:58,010
サウスポー。私の夫は左利きでした。

254
00:15:59,020 --> 00:16:00,570
これがあなたの頭のラインです、

255
00:16:00,750 --> 00:16:03,850
これがあなたの人生のラインです
そしてこれはあなたの心のものです。

256
00:16:04,220 --> 00:16:06,590
シニアジャケットを着ていますね。
何歳ですか？

257
00:16:07,060 --> 00:16:08,460
17歳。

258
00:16:08,630 --> 00:16:10,720
リナが2年生だということを知っていますか？

259
00:16:11,130 --> 00:16:12,560
はい、奥様。

260
00:16:16,230 --> 00:16:17,430
何が起こっていますか？

261
00:16:18,470 --> 00:16:20,870
それはあなたの人生のラインです。
そこの曲線が見えますか？

262
00:16:21,040 --> 00:16:23,440
それはいくつかのことを意味する可能性があります。
利き手ですよね？

263
00:16:25,310 --> 00:16:26,800
私は何かを確信しています。

264
00:16:26,980 --> 00:16:28,140
この手があれば

265
00:16:28,310 --> 00:16:30,780
または他の手でも

266
00:16:30,950 --> 00:16:33,880
娘に触れてください
ある意味、私が嫌いな方法で、

267
00:16:35,150 --> 00:16:37,640
彼に何か起こるのは見たくない。
あなたの人生のラインに。

268
00:16:38,590 --> 00:16:39,590
分かるでしょう？

269
00:16:39,890 --> 00:16:40,910
はい、奥様。

270
00:16:44,660 --> 00:16:46,150
行ってもいいよ。

271
00:17:29,710 --> 00:17:34,270
グレイブ。 - 不可解な神託
素晴らしいトーキングボード

272
00:17:34,340 --> 00:17:36,070
すべての答えがある

273
00:17:40,880 --> 00:17:43,940
新しいランブラーをぜひ見てください。

274
00:17:44,120 --> 00:17:48,110
新しいランブラーが登場
お近くのディーラーで。

275
00:17:48,290 --> 00:17:51,520
ドーソンのハードウェアストア、
あなたのamlgaハードウェアストアにはあなたのものがあります...

276
00:17:51,700 --> 00:17:52,990
あなたのお母さんは魔女です。

277
00:17:53,160 --> 00:17:54,860
あなたはとても奇妙です。

278
00:17:55,030 --> 00:17:57,300
髪の毛にクモの巣が生えていませんか？

279
00:17:57,470 --> 00:17:59,370
闇の魔女。

280
00:17:59,870 --> 00:18:01,740
ドリスのバカ！

281
00:18:01,910 --> 00:18:03,340
ドリスが…！

282
00:18:04,170 --> 00:18:05,230
十分。

283
00:18:05,910 --> 00:18:07,000
さて、

284
00:18:07,640 --> 00:18:08,670
去ってください

285
00:18:12,880 --> 00:18:15,370
なぜ人々がこう言うのか知っていますか
残酷なことですよね？

286
00:18:15,550 --> 00:18:16,640
なぜなら？

287
00:18:17,350 --> 00:18:19,080
彼らは恐れているからです。

288
00:18:20,060 --> 00:18:22,750
かわいそうな気がします。
何を言いますか？

289
00:18:24,190 --> 00:18:25,190
はい。

290
00:18:25,400 --> 00:18:27,060
彼らには申し訳ないと思います。

291
00:18:28,770 --> 00:18:31,000
先に進んでください。すぐに行きます。

292
00:18:35,070 --> 00:18:36,730
ありがとう、お父さん。

293
00:18:37,410 --> 00:18:41,000
たくさんの問題がありますか
他の子供たちと一緒に？

294
00:18:41,180 --> 00:18:45,010
かなりの数ですが、心配する必要はありません。

295
00:18:45,780 --> 00:18:49,680
彼にとって友達を作るのは難しかった
彼の父親以来...

296
00:18:50,420 --> 00:18:53,550
わかっています。私は彼女にそれについて話します。

297
00:18:55,460 --> 00:18:57,590
とても寛大ですね。

298
00:18:57,760 --> 00:19:00,730
彼女は愛らしい女の子です。
実際、それは面倒ではありません。

299
00:19:03,770 --> 00:19:05,700
ありがとう、お父さん。

300
00:19:19,150 --> 00:19:22,640
トム神父を招待していただけますか
読書のために。

301
00:19:22,820 --> 00:19:26,380
トム神父が望むかどうかは分からない
読書ですよ、愛する人よ。

302
00:19:26,660 --> 00:19:28,990
それで彼は妻と話すことができます。

303
00:19:31,060 --> 00:19:32,290
彼は司祭です。

304
00:19:32,460 --> 00:19:34,090
彼らには妻がいないのです。

305
00:19:34,260 --> 00:19:35,600
彼には妻がいた

306
00:19:35,770 --> 00:19:37,830
司祭になる前に。

307
00:19:38,000 --> 00:19:39,970
亡くなった、

308
00:19:40,140 --> 00:19:41,800
お父さんと同じように。

309
00:19:50,080 --> 00:19:52,780
Glaive にはすべての答えがあります

310
00:20:01,630 --> 00:20:03,590
ねえ、これは何ですか？

311
00:20:03,760 --> 00:20:05,020
新しい小道具。

312
00:20:05,200 --> 00:20:06,690
仕事用。

313
00:20:11,800 --> 00:20:13,700
ルール
1. 決して一人で遊ばないでください

314
00:20:13,870 --> 00:20:15,950
2. 墓地では決して遊んではいけない
3. ずっとさようなら

315
00:20:46,500 --> 00:20:49,700
私たちの間に存在はありますか？

316
00:20:58,820 --> 00:21:01,010
あなたの名前は何ですか？

317
00:21:01,180 --> 00:21:02,650
マーカス。

318
00:21:05,590 --> 00:21:06,920
はい。

319
00:21:10,260 --> 00:21:11,260
いいえ。

320
00:21:13,160 --> 00:21:14,930
誰と話しているの、ドリス？

321
00:21:15,100 --> 00:21:17,330
精霊さん、聞こえますか？

322
00:21:17,500 --> 00:21:19,660
はい、聞こえます。

323
00:21:19,840 --> 00:21:21,930
そして会いましょう。

324
00:21:23,710 --> 00:21:25,070
うまくいきます。

325
00:21:34,580 --> 00:21:35,920
それは一体何だったのでしょうか？

326
00:21:36,450 --> 00:21:38,010
それ？

327
00:22:10,890 --> 00:22:12,080
ロジャー？

328
00:22:13,120 --> 00:22:15,220
そこにいるの、ハニー？

329
00:22:59,770 --> 00:23:01,170
ここにいるよ。

330
00:23:12,680 --> 00:23:14,050
そこにいる？

331
00:23:20,290 --> 00:23:21,290
こんにちは

332
00:23:32,170 --> 00:23:33,690
友達

333
00:23:35,140 --> 00:23:36,570
こんにちは、友人。

334
00:23:39,380 --> 00:23:40,740
さて、何でしょうか？

335
00:24:10,010 --> 00:24:11,270
あなたは誰ですか？

336
00:24:58,790 --> 00:25:00,590
もういいよ、ドリス。

337
00:25:02,590 --> 00:25:03,960
ドリス？

338
00:25:09,930 --> 00:25:11,300
ドリス？

339
00:25:33,590 --> 00:25:37,420
これは少し不快ですが、
そう思えたので彼に尋ねなければなりません

340
00:25:37,590 --> 00:25:39,690
とても珍しいです。

341
00:25:41,100 --> 00:25:44,500
助けてくれましたか
ドリスは宿題を持っていますか？

342
00:25:46,940 --> 00:25:48,530
神。

343
00:25:49,470 --> 00:25:52,200
たぶん、私ができる限りではありません。
ごめんなさい。

344
00:25:52,380 --> 00:25:55,280
遅れていますか？
もっとお手伝いできます。

345
00:25:55,450 --> 00:25:56,880
そうではありません。

346
00:25:58,010 --> 00:25:59,680
実際、

347
00:26:00,620 --> 00:26:01,860
筆記体の書き方を知らなければ、

348
00:26:02,320 --> 00:26:04,620
誰かが彼女をたくさん助けてくれました。

349
00:26:06,620 --> 00:26:07,620
いいえ。

350
00:26:09,830 --> 00:26:11,520
ドリス、誰がこれを手伝ってくれたの？

351
00:26:11,690 --> 00:26:13,560
私の新しい友達。

352
00:26:14,360 --> 00:26:16,030
あなたの新しい友達は誰ですか?

353
00:26:20,370 --> 00:26:22,170
- 行きませんでした。
- まあ、それは私ではありませんでした。

354
00:26:22,340 --> 00:26:24,240
そしてドリスは間違いなくそうではありませんでした。

355
00:26:24,410 --> 00:26:27,310
何を言えばいいのか分かりません。
それは私ではありませんでした。

356
00:26:27,480 --> 00:26:29,570
お姉さんはあなたの代わりに宿題をやってくれましたか？

357
00:26:29,750 --> 00:26:30,800
すでに言いましたね。

358
00:26:30,980 --> 00:26:32,210
いいえ。

359
00:26:33,580 --> 00:26:35,480
彼女はあなたの新しい友達でした。

360
00:26:37,690 --> 00:26:39,660
私は彼女に私の手を使わせました。

361
00:26:55,540 --> 00:26:56,740
差し押さえ通知

362
00:27:00,940 --> 00:27:02,710
私たちは移動しなければならないと思いますか？

363
00:27:05,520 --> 00:27:07,280
分かりません、愛する人よ。

364
00:27:11,350 --> 00:27:13,120
お父さんはこれが気に入らないでしょう。

365
00:27:15,460 --> 00:27:17,090
言わなければなりません。

366
00:27:38,550 --> 00:27:42,710
友人として私たちは心を合わせて集まります
葉巻。私たちはそれを近くの霊と呼んでいます。

367
00:27:43,250 --> 00:27:44,720
お父さん、

368
00:27:46,390 --> 00:27:47,910
それを聞きましたか？

369
00:27:49,160 --> 00:27:52,590
もしかしたら家を動かさなければいけないかもしれない。

370
00:28:05,440 --> 00:28:07,170
ごめんなさい、お母さん。

371
00:28:08,310 --> 00:28:09,840
それは良くありません。

372
00:28:12,480 --> 00:28:15,010
そこはあなたのお父さんの家でした。

373
00:28:15,790 --> 00:28:17,620
我が家。

374
00:28:19,760 --> 00:28:22,590
ここが彼が私たちに住まわせたかった場所です。

375
00:28:25,500 --> 00:28:28,020
まだ部分が残っている場合は、

376
00:28:28,970 --> 00:28:30,490
ここにあります。

377
00:28:32,170 --> 00:28:34,360
これらの壁に。

378
00:28:37,640 --> 00:28:39,840
ドリスはそれをよく理解していませんね？

379
00:28:40,540 --> 00:28:41,600
いいえ。

380
00:28:42,810 --> 00:28:44,470
彼女は彼が去ったばかりだと思っています。

381
00:28:44,650 --> 00:28:46,140
まるで彼は仕事に行ったかのように。

382
00:28:46,320 --> 00:28:49,840
轢かれるよりはいいよ
酔ったバカによって。

383
00:28:53,360 --> 00:28:56,690
分からない方が良いと思います。

384
00:29:08,040 --> 00:29:10,630
彼が彼らの成長を見られることを願っています。

385
00:29:11,740 --> 00:29:14,010
彼に女性たちを見てもらいましょう
彼らはそうなるだろうということ。

386
00:29:18,650 --> 00:29:20,380
どうぞ。

387
00:29:23,850 --> 00:29:25,380
それは何ですか、愛する人？

388
00:29:25,560 --> 00:29:27,320
それは私たちのためです。

389
00:29:31,530 --> 00:29:33,860
これはどこから入手したのですか?

390
00:29:45,510 --> 00:29:47,270
こちらです。

391
00:29:59,220 --> 00:30:01,710
もうありません。もうチェックしました。

392
00:30:02,430 --> 00:30:05,590
それは人々についてです
以前ここにいた人たち。

393
00:30:05,760 --> 00:30:07,890
どうしてそれがわかるのですか？

394
00:30:08,260 --> 00:30:09,960
お父さんが私に言いました。

395
00:30:10,830 --> 00:30:12,490
それはボードでした。

396
00:30:16,770 --> 00:30:18,370
何を待っていますか?

397
00:30:32,860 --> 00:30:34,620
友人として私たちは集まります、

398
00:30:34,790 --> 00:30:36,320
純粋な心で。

399
00:30:36,490 --> 00:30:39,520
私たちはそれを近くの霊と呼んでいます。

400
00:30:41,630 --> 00:30:43,030
お父さん。

401
00:30:43,830 --> 00:30:45,320
私たちはお金を見つけました。

402
00:30:46,140 --> 00:30:47,800
ありがとう。

403
00:30:53,840 --> 00:30:56,840
時々聞き取りにくいこともあります。

404
00:30:57,010 --> 00:30:59,740
カーラジオみたいなもんだな
トンネルに入ったとき。

405
00:31:01,420 --> 00:31:03,350
聞こえますか？

406
00:31:03,890 --> 00:31:05,650
ささやきます。

407
00:31:05,820 --> 00:31:07,920
理解するのが難しい。

408
00:31:08,090 --> 00:31:11,390
でも、少し良く聞こえるようになりました
私がボードにいるとき。

409
00:31:11,560 --> 00:31:13,930
ポインタに触れるとさらに良くなります。

410
00:31:14,100 --> 00:31:15,560
ドリス、これは酷いよ。

411
00:31:15,730 --> 00:31:17,260
すべて順調です、リナ。

412
00:31:18,840 --> 00:31:19,890
お父さん、

413
00:31:20,070 --> 00:31:21,560
ここにいるの？

414
00:31:25,210 --> 00:31:26,210
はい

415
00:31:26,940 --> 00:31:28,500
十分です。

416
00:31:30,350 --> 00:31:31,710
とても良い。

417
00:31:33,550 --> 00:31:34,780
ロジャー、

418
00:31:35,690 --> 00:31:37,450
あなたなら、

419
00:31:40,020 --> 00:31:42,290
私があなたに言ったとき
リナを妊娠していた人は、

420
00:31:44,030 --> 00:31:46,550
私が言ったとき、あなたはどこにいましたか？

421
00:32:06,150 --> 00:32:07,410
シャワー

422
00:32:12,220 --> 00:32:13,920
本当ですか？

423
00:32:16,090 --> 00:32:18,150
実際のところ、彼は私を必要としていません。

424
00:32:19,560 --> 00:32:21,500
そうだよ、お父さん？

425
00:32:21,960 --> 00:32:22,960
はい

426
00:32:34,340 --> 00:32:35,470
何が見えているのですか？

427
00:32:36,950 --> 00:32:39,180
時々私は彼らを見ることができます

428
00:32:39,350 --> 00:32:41,010
これを通して。

429
00:32:42,080 --> 00:32:44,480
私はまだお父さんに会っていません。

430
00:32:45,250 --> 00:32:47,090
でも、見たいです。

431
00:32:56,100 --> 00:32:57,430
ロジャー。

432
00:32:59,970 --> 00:33:02,030
本当にここにいるの？

433
00:33:04,470 --> 00:33:06,300
はい

434
00:33:27,860 --> 00:33:29,730
彼女はそうすることができた

435
00:33:29,900 --> 00:33:32,800
基板を改ざんした
さまざまな方法で。

436
00:33:32,970 --> 00:33:34,990
あなたはナダルよりもよく知っています。

437
00:33:35,170 --> 00:33:36,400
それは本当です。

438
00:33:38,310 --> 00:33:40,070
私たちがここで何をしていたかというと、

439
00:33:40,240 --> 00:33:42,710
私たちが何をしていると思っていたのか...

440
00:33:42,880 --> 00:33:45,240
私たちは本当に人々を助けることができます。

441
00:33:45,410 --> 00:33:48,980
本当にできるのです
私たちがやったふりをしたこと。

442
00:33:50,420 --> 00:33:51,580
そして、リナさん、

443
00:33:54,560 --> 00:33:57,030
またお父さんと話せますね。

444
00:33:58,360 --> 00:33:59,490
でも、お母さん、どうやって？

445
00:33:59,660 --> 00:34:01,530
それはただの愚かなゲームです。

446
00:34:04,370 --> 00:34:06,560
私の母は霊能者でした

447
00:34:07,670 --> 00:34:09,500
私が生まれる前に。

448
00:34:11,110 --> 00:34:13,510
茶葉を読んでみると…

449
00:34:13,680 --> 00:34:15,340
タロット。

450
00:34:19,550 --> 00:34:21,280
私にはそれがばかげているように思えました。

451
00:34:21,450 --> 00:34:23,540
私には彼女が哀れに思えた。

452
00:34:27,260 --> 00:34:30,520
私にはすべてが詐欺のように思えました。

453
00:34:34,300 --> 00:34:38,030
おそらく彼女は正しかったのでしょう。
たぶんそれは世代を飛ばします。

454
00:34:41,940 --> 00:34:43,270
行きます

455
00:34:43,440 --> 00:34:46,240
朝これを銀行に持って行きます。

456
00:34:55,220 --> 00:34:58,380
あなたのお父さんが私たちの世話をしてくれると思っていました。

457
00:35:07,760 --> 00:35:09,060
おやすみ、お母さん。

458
00:35:57,480 --> 00:35:59,780
もうそこには行けないと思います。

459
00:35:59,950 --> 00:36:02,140
エリーのお母さんがお父さんに電話して、
そして彼は激怒した。

460
00:36:02,320 --> 00:36:04,010
彼はボトルも飲まないみたいに

461
00:36:04,190 --> 00:36:05,850
仕事から帰宅する前に、または 2 つ。

462
00:36:06,020 --> 00:36:07,320
本気だったの？

463
00:36:07,490 --> 00:36:08,890
何について？

464
00:36:09,830 --> 00:36:11,850
ダンスについて。

465
00:36:12,030 --> 00:36:13,490
なぜなら？

466
00:36:15,400 --> 00:36:16,990
わかりません。

467
00:36:17,170 --> 00:36:18,460
うん。

468
00:36:18,630 --> 00:36:20,690
もちろん。
もしよかったら一緒に行きましょう。

469
00:36:20,870 --> 00:36:23,860
か否か。それはただの愚かなダンスです。

470
00:36:24,870 --> 00:36:26,140
はい、欲しいです。

471
00:36:27,210 --> 00:36:28,900
私は行ってみたい。

472
00:36:29,550 --> 00:36:30,550
優しい。

473
00:36:30,710 --> 00:36:32,240
ごめんなさい。

474
00:36:32,850 --> 00:36:34,150
ただ驚いています。

475
00:36:34,320 --> 00:36:36,220
あなたはかっこよすぎる
このようなことのために。

476
00:36:36,750 --> 00:36:38,150
そうではありません。

477
00:36:38,750 --> 00:36:39,880
かっこよくないんです。

478
00:36:40,060 --> 00:36:41,150
それは...

479
00:36:41,890 --> 00:36:43,760
それは間違っています。

480
00:36:50,100 --> 00:36:51,590
ラッセルさん。

481
00:36:53,740 --> 00:36:56,400
あなたには聖霊が入る余地がありません。
それとも、マイキー？

482
00:36:57,210 --> 00:36:58,670
3は群衆です。

483
00:36:59,340 --> 00:37:00,430
ザンダーさん、

484
00:37:01,210 --> 00:37:02,730
話してもいいですか？

485
00:37:03,750 --> 00:37:05,110
悪気はないよ、お父さん、でも…

486
00:37:05,280 --> 00:37:08,580
スペースを空ける必要はない
私の人生の別の精神に。

487
00:37:08,750 --> 00:37:10,280
神聖か神聖でないか。

488
00:37:10,450 --> 00:37:11,890
それはそういうことではありません。

489
00:37:12,690 --> 00:37:14,780
あなたは賢い女の子ですね。

490
00:37:14,960 --> 00:37:16,930
あなたは良い判断力を持っていると思います

491
00:37:17,090 --> 00:37:18,790
間違った決断をしないように。

492
00:37:20,360 --> 00:37:23,350
しかし男の子たちは
彼らは抑止力を必要とする年齢に達しており、

493
00:37:23,530 --> 00:37:25,400
長期的にはより良い男性になるために。

494
00:37:26,100 --> 00:37:28,430
そうですね、ありがとう。

495
00:37:28,600 --> 00:37:30,470
私は推測する。

496
00:37:30,640 --> 00:37:34,100
実は、
あなたの妹について話したかったのです。

497
00:37:34,280 --> 00:37:36,240
彼は4日連続で来ません。

498
00:37:36,410 --> 00:37:37,880
なぜなら？

499
00:37:42,120 --> 00:37:43,780
それは複雑です。

500
00:37:45,490 --> 00:37:47,420
病気になったら、
あなたのお母さんはメモを送ります

501
00:37:47,590 --> 00:37:50,150
あるいは宿題を聞きに来る。

502
00:37:50,330 --> 00:37:52,260
彼女は病気ではありません。

503
00:37:55,460 --> 00:37:58,590
彼は私の母と一緒に働いています。

504
00:38:00,570 --> 00:38:02,760
あなたは何について話しているのですか？

505
00:38:03,740 --> 00:38:06,070
彼の父親に連絡できるかどうか見てみましょう。

506
00:38:06,680 --> 00:38:08,670
彼に何を伝えたいですか?

507
00:38:13,450 --> 00:38:15,470
私は彼を誇りに思っていますか？

508
00:38:16,120 --> 00:38:18,950
私のことを誇りに思っていますか？

509
00:38:31,930 --> 00:38:33,330
いつも。

510
00:38:37,710 --> 00:38:39,200
くすぐったかったです。

511
00:38:51,720 --> 00:38:55,380
どうやって感謝したらいいのかわかりません。
信じられないほどでした。

512
00:38:55,560 --> 00:38:57,150
明日また来てもいいですか？

513
00:38:57,330 --> 00:38:59,850
クリア。私たちにとって、それは喜びです。

514
00:39:25,320 --> 00:39:26,650
リナ。

515
00:39:28,860 --> 00:39:30,260
リナ。

516
00:39:33,000 --> 00:39:35,430
首が痛いです。

517
00:39:35,600 --> 00:39:38,860
これを取ってください。
状況が悪化したら、お母さんを起こします。

518
00:39:39,030 --> 00:39:40,730
火傷します。

519
00:39:40,900 --> 00:39:42,870
蜂に刺されたような。

520
00:39:43,040 --> 00:39:45,030
すぐに気分が良くなります。

521
00:39:47,710 --> 00:39:49,340
おやすみ、ショーティ。

522
00:40:18,440 --> 00:40:21,070
友達として...

523
00:40:21,240 --> 00:40:23,610
私の首に何が起こったのでしょうか？

524
00:40:33,120 --> 00:40:34,820
お父さん。

525
00:40:35,420 --> 00:40:37,090
傷つきます。

526
00:41:48,260 --> 00:41:49,260
これはゲームだった。

527
00:43:53,820 --> 00:43:56,260
メイベル、メイベル、テーブルをセットして

528
00:43:56,430 --> 00:43:58,720
安心してやってください

529
00:43:58,890 --> 00:44:02,920
塩も忘れずに、
ペパーミントとマスタード

530
00:44:03,530 --> 00:44:04,730
現象を見てください。

531
00:44:05,530 --> 00:44:06,970
とても珍しいことです。

532
00:44:10,840 --> 00:44:12,240
何してるの？

533
00:44:16,140 --> 00:44:17,980
おい、気をつけろ。

534
00:44:34,600 --> 00:44:36,090
- 何してるの？
- それは私ではありません。

535
00:44:36,270 --> 00:44:37,270
停止！

536
00:44:37,370 --> 00:44:39,100
やめて、ジャック！

537
00:44:52,080 --> 00:44:54,570
ケープカナベラルでは、
宇宙への別の探査。

538
00:44:54,750 --> 00:44:57,010
目的地: 月。
47トンだと…

539
00:44:57,190 --> 00:44:59,420
リナ、レストランに電話して
彼らが何かを必要とするなら。

540
00:45:00,520 --> 00:45:01,520
母親！

541
00:45:01,590 --> 00:45:02,590
それ？

542
00:45:02,720 --> 00:45:04,950
ただあなたが見てるだけで...

543
00:45:05,260 --> 00:45:06,890
何？

544
00:45:07,300 --> 00:45:08,300
何もない。

545
00:45:08,400 --> 00:45:10,130
何もない。よく見えますね。

546
00:45:10,300 --> 00:45:12,060
あまり長くはかかりません。

547
00:45:12,230 --> 00:45:13,860
9時に寝て、
そしてあなたはすでに持っています

548
00:45:14,040 --> 00:45:15,870
何かあった場合に備えてレストランの番号...

549
00:45:16,040 --> 00:45:16,870
わかっています。

550
00:45:17,040 --> 00:45:18,040
タスク。

551
00:45:18,210 --> 00:45:19,260
知っている！

552
00:45:19,440 --> 00:45:20,440
どこかに行って。

553
00:45:42,800 --> 00:45:43,920
遅くなってごめんなさい。

554
00:45:44,100 --> 00:45:45,730
心配しないで。お願いします。

555
00:45:45,900 --> 00:45:47,460
なんと素晴らしいことでしょう。

556
00:45:47,640 --> 00:45:51,160
何度も通り過ぎてしまいましたが、
しかし彼は一度も入ったことはなかった。

557
00:45:51,570 --> 00:45:53,970
それはあなたにとって良いことになるだろうと思った
料理をしない夜。

558
00:45:54,140 --> 00:45:56,010
絶対に。夜もあるよ
とても疲れた

559
00:45:56,180 --> 00:45:58,170
缶詰も加熱しません。

560
00:45:59,280 --> 00:46:01,270
神。私が言ったことは忘れてください。

561
00:46:02,480 --> 00:46:04,350
実際のところ、私は悪い母親ではありません。

562
00:46:05,920 --> 00:46:08,010
夕食には冷たい缶詰を食べます
週に2回。

563
00:46:08,190 --> 00:46:10,620
少なくとも。
牧師館には缶がたくさんあります。

564
00:46:11,530 --> 00:46:13,790
実は彼女を誘ったのは、

565
00:46:13,960 --> 00:46:16,660
女の子たちのことについて話したかった
そして自宅での生活。

566
00:46:16,830 --> 00:46:18,820
彼らが聞くことなしに。

567
00:46:20,700 --> 00:46:23,190
私はそれを我慢しません、リジー。

568
00:46:23,370 --> 00:46:25,100
まず死んだ。

569
00:46:25,270 --> 00:46:26,430
こんにちは。起こります。

570
00:46:26,610 --> 00:46:27,670
こんにちは。

571
00:46:27,840 --> 00:46:29,640
でも死ぬ必要はないですよね？

572
00:46:30,480 --> 00:46:31,480
こんにちは、小さな子よ。

573
00:46:31,510 --> 00:46:33,610
やあ、ありがとう...

574
00:46:33,780 --> 00:46:36,010
部屋にレコードが何枚かあるのですが、

575
00:46:36,180 --> 00:46:39,450
そして彼女はテレビを見るでしょう、
だから私たちは行くべきです

576
00:46:39,960 --> 00:46:41,550
アップ。

577
00:46:41,720 --> 00:46:44,450
やるべきことはやります。

578
00:46:48,130 --> 00:46:49,370
お母さんに彼が来たと言ったら、

579
00:46:49,400 --> 00:46:51,890
約束します
あなたの人形を全部溶かしてあげるから

580
00:46:52,070 --> 00:46:54,130
大混乱になるまで
髪と腕のこと。

581
00:46:54,300 --> 00:46:55,330
理解できましたか？

582
00:46:55,500 --> 00:46:57,300
斧を見た瞬間にそれが分かった。

583
00:46:57,470 --> 00:46:59,130
待って、エマ。

584
00:46:59,710 --> 00:47:01,570
私はオカルティズムの専門家ではありません。

585
00:47:02,140 --> 00:47:04,540
正直に言うと、私もそうではありません。

586
00:47:04,710 --> 00:47:06,580
しかし、精神世界は危険です。

587
00:47:07,220 --> 00:47:08,550
事は...

588
00:47:08,720 --> 00:47:10,310
私たちが人々のためにしていること

589
00:47:10,490 --> 00:47:11,920
危険ではありません。

590
00:47:12,090 --> 00:47:13,820
いいよ、お父さん。

591
00:47:13,990 --> 00:47:15,350
いい仕事だよ。

592
00:47:17,730 --> 00:47:19,590
見せてもらえたらいいのに

593
00:47:20,100 --> 00:47:22,560
そして私にあなたを助けさせてください
妻と話すため。

594
00:47:26,100 --> 00:47:27,260
ごめんなさい。

595
00:47:28,900 --> 00:47:30,500
私は仮定しました

596
00:47:30,670 --> 00:47:32,040
私はそれが欲しいと思っています。

597
00:47:32,210 --> 00:47:34,180
誰が私がしたくないと言ったのですか？

598
00:47:35,880 --> 00:47:39,240
彼に言えなかった
私が言いたかったことすべて

599
00:47:39,410 --> 00:47:40,780
彼が亡くなる前に。

600
00:47:41,520 --> 00:47:43,250
決してできません。

601
00:47:43,690 --> 00:47:45,020
しかし

602
00:47:45,720 --> 00:47:48,420
私はいつもすべてのことを感じてきました

603
00:47:48,590 --> 00:47:50,460
私が彼に言わなかったこと、

604
00:47:52,260 --> 00:47:54,560
彼女はすでにそれを知っています。

605
00:47:59,100 --> 00:48:02,430
グロリアと私はここに来ていた
月に一度。

606
00:48:02,600 --> 00:48:05,100
ロジャーはいつもワインを注文した
フランス語のアクセントで。

607
00:48:05,640 --> 00:48:07,630
ひどいものでした。

608
00:48:13,720 --> 00:48:16,710
感じた
そんな日々が私にとってもう終わったことを。

609
00:48:18,390 --> 00:48:21,150
私も同じように感じたあの時…

610
00:48:24,260 --> 00:48:26,490
それは確認したと思いますね。

611
00:48:26,660 --> 00:48:29,100
もし彼らが終わっていなかったら
セミナー前に…

612
00:48:29,260 --> 00:48:30,630
よく考えていませんでした。

613
00:48:36,440 --> 00:48:38,340
もしかしたら別の人生でかもしれない。

614
00:48:41,980 --> 00:48:43,810
ここからは別の人生へ。

615
00:48:54,660 --> 00:48:55,950
知る？

616
00:48:56,460 --> 00:48:57,980
すごいですね
移動する必要がないということ。

617
00:48:58,090 --> 00:49:00,690
素晴らしい家です。

618
00:49:00,860 --> 00:49:03,160
古典的ですね。
彼は骨が丈夫だ。

619
00:49:05,630 --> 00:49:07,190
ごめんなさい。

620
00:49:07,370 --> 00:49:09,340
私の父は建築家です。

621
00:49:10,040 --> 00:49:14,770
彼の楽しさのコンセプトは、
兄と私を家を見に連れて行ってください。

622
00:49:14,940 --> 00:49:17,210
- うん？
- はい。

623
00:49:19,810 --> 00:49:21,680
動かなくて本当に嬉しいです。

624
00:49:24,790 --> 00:49:27,020
私の母はもうすぐ到着します。

625
00:49:28,560 --> 00:49:30,890
1時間かかるって言ってなかったっけ？

626
00:49:32,160 --> 00:49:34,220
危険を冒すつもりはありません。

627
00:49:35,800 --> 00:49:37,360
それは本当にあなたを殺します。

628
00:49:37,530 --> 00:49:39,500
そして私にも。

629
00:49:39,900 --> 00:49:41,560
ロミオとジュリエット。

630
00:49:42,170 --> 00:49:43,970
ボニーとクライドに似ています。

631
00:49:44,140 --> 00:49:46,200
悲しいことに。

632
00:49:50,310 --> 00:49:51,470
さて...

633
00:50:14,670 --> 00:50:15,830
おやすみなさい。

634
00:50:17,840 --> 00:50:19,200
おやすみ。

635
00:50:37,560 --> 00:50:39,190
さようなら、小さな子。

636
00:50:47,200 --> 00:50:48,360
神様！

637
00:50:48,540 --> 00:50:50,060
あなたは私を死ぬほど怖がらせました。

638
00:50:50,240 --> 00:50:52,210
信じられないような話を聞きたいですか?

639
00:50:52,770 --> 00:50:54,110
クリア。

640
00:50:54,440 --> 00:50:57,610
首を絞められるのがどんな感じか知っていますか？

641
00:50:59,450 --> 00:51:02,440
まず、喉に圧迫感を感じます。

642
00:51:02,980 --> 00:51:05,320
あなたの目は泣いています

643
00:51:05,490 --> 00:51:07,920
そしてあなたは何かを味わい始めます

644
00:51:08,090 --> 00:51:09,610
とても

645
00:51:09,790 --> 00:51:12,620
口の中がとても酸っぱい。

646
00:51:12,790 --> 00:51:15,730
そうしたらあなたは感じます
まるで彼らがあなたにマッチに火をつけたかのように

647
00:51:15,900 --> 00:51:18,490
ちょうど胸の真ん中あたり。

648
00:51:18,670 --> 00:51:21,140
そしてその火は燃え広がります。

649
00:51:21,300 --> 00:51:23,570
肺を満たす

650
00:51:23,740 --> 00:51:25,640
そして喉、

651
00:51:25,810 --> 00:51:28,570
そして奥まで届く
あなたの目の

652
00:51:28,740 --> 00:51:30,070
最後に、

653
00:51:30,250 --> 00:51:32,740
その火は氷に変わり、

654
00:51:32,910 --> 00:51:33,910
みたいな

655
00:51:34,080 --> 00:51:37,980
手の指に氷の針が刺さり、

656
00:51:38,150 --> 00:51:39,680
つま先に、

657
00:51:39,850 --> 00:51:42,080
あなたの腕の中で

658
00:51:42,260 --> 00:51:44,190
星が見えます。

659
00:51:44,360 --> 00:51:46,420
それから、暗闇。

660
00:51:46,590 --> 00:51:49,030
そして最後に感じることは

661
00:51:49,200 --> 00:51:51,830
寒いです。

662
00:51:57,540 --> 00:51:59,340
おやすみ、ロミオ。

663
00:53:02,440 --> 00:53:05,100
いったいなぜこんなことをしたのですか？

664
00:53:06,880 --> 00:53:07,880
それは私ではありませんでした。

665
00:53:08,040 --> 00:53:10,100
お父さんがそれを私にくれたの、あなたも知っているでしょう！

666
00:53:10,280 --> 00:53:12,250
私はしませんでした！

667
00:53:12,410 --> 00:53:13,710
それはお父さんでした。

668
00:53:14,250 --> 00:53:15,680
音声を消すには。

669
00:53:15,850 --> 00:53:16,940
もういいよ、ドリス。

670
00:53:17,120 --> 00:53:19,090
これはもう面白くない。
十分！

671
00:53:19,250 --> 00:53:20,250
それ？

672
00:53:20,690 --> 00:53:21,920
なぜ悲鳴が上がるのでしょうか？

673
00:53:22,290 --> 00:53:23,760
彼が何をしたか見てみましょう！

674
00:53:27,030 --> 00:53:28,430
やったっけ？

675
00:53:28,600 --> 00:53:29,600
いいえ！

676
00:53:29,700 --> 00:53:31,190
嘘。

677
00:53:31,600 --> 00:53:33,530
彼に何か悪いことが起こっています。

678
00:53:33,700 --> 00:53:34,700
あなたはあまりにも愚かです

679
00:53:34,800 --> 00:53:36,600
- または頑固すぎてそれを受け入れることができません!
- 注意深い。

680
00:53:36,740 --> 00:53:38,970
その世界に生きてください
好きなだけ空想して、

681
00:53:39,140 --> 00:53:41,070
でも私をそこに入れないでください。

682
00:53:41,280 --> 00:53:44,250
そして、あなたは何を知っていますか？
お父さんも連れてこないでね。

683
00:53:50,590 --> 00:53:52,490
そんな風に私に話してはいけません。

684
00:53:53,760 --> 00:53:55,590
できない
別の方法で私の話を聞いてください。

685
00:53:55,760 --> 00:53:58,660
お姉さんが逝ってしまった
あなたと同じように。

686
00:53:58,830 --> 00:54:01,060
彼もあなたと同じようなことに直面しています。

687
00:54:01,230 --> 00:54:03,890
- ドリスに何か問題があるよ、ママ!
- すごいことを経験していますね！

688
00:54:04,070 --> 00:54:05,660
私もです！

689
00:54:05,830 --> 00:54:08,500
ぜひご参加ください。
それはあなたを癒すのに役立つかもしれません。

690
00:54:08,670 --> 00:54:10,100
彼の言っていることが聞こえますか？

691
00:54:10,270 --> 00:54:13,400
- あのバカ板は何て言ってるの？
- うん！毎日！

692
00:54:13,580 --> 00:54:14,580
基本的なこと！

693
00:54:14,680 --> 00:54:17,300
ごめん。あなたをとても誇りに思います。
"私はあなたがいなくて寂しいです"。

694
00:54:17,480 --> 00:54:21,140
お客様に伝えたこと
彼らが信じたいと思っていることをあなたは知っていたからです。

695
00:54:21,320 --> 00:54:23,280
それがどのように機能するかはご存知でしょう。
あなたが教えてくれたんだ！

696
00:54:23,450 --> 00:54:25,610
いいえ！彼女は物事を知っています！

697
00:54:25,990 --> 00:54:28,350
私は彼に具体的な質問をしました。

698
00:54:28,520 --> 00:54:29,520
聞こえましたね。

699
00:54:29,690 --> 00:54:32,250
彼だけが知り得ること。

700
00:54:32,590 --> 00:54:34,790
それをどう説明しますか？

701
00:54:39,530 --> 00:54:41,020
できません。

702
00:54:43,670 --> 00:54:44,760
ごめんなさい。

703
00:54:45,040 --> 00:54:48,030
それが難しいことはわかっています
受け入れてください、ハニー、でも...

704
00:54:48,210 --> 00:54:50,440
ここで何かが起こっています

705
00:54:50,610 --> 00:54:52,380
私たちには理解できないこと。

706
00:54:52,550 --> 00:54:54,980
それはドリスを変えます。

707
00:54:55,150 --> 00:54:59,380
それが彼女を変えていく、そして私はあなたがそれを知っている
あなたは少なくとも少しはそれを理解しています。

708
00:54:59,550 --> 00:55:03,350
もし私が本当にお父さんだったら、

709
00:55:04,190 --> 00:55:05,490
なぜ変更するのでしょうか？

710
00:55:05,660 --> 00:55:08,360
それを変えるためになぜ私が何かをする必要があるのでしょうか？

711
00:55:23,710 --> 00:55:25,140
遅れてしまいます。

712
00:55:25,310 --> 00:55:26,970
学校に行きたくないです。

713
00:55:27,150 --> 00:55:28,840
わかっています、
でも、あなたは遠ざかりすぎました。

714
00:55:29,020 --> 00:55:30,510
宿題はやりましたか？

715
00:55:30,690 --> 00:55:34,920
行きたくない！

716
00:55:37,660 --> 00:55:38,420
リナさん

717
00:55:38,590 --> 00:55:40,890
妹のものを持ってきますか
あなたの部屋から？

718
00:55:41,060 --> 00:55:41,890
いいえ！

719
00:55:42,060 --> 00:55:43,760
行きたくないです。

720
00:55:43,930 --> 00:55:47,330
泊まりたいです
友達と話すために。

721
00:56:21,300 --> 00:56:22,300
リナ。

722
00:56:22,400 --> 00:56:23,530
起こります。

723
00:56:24,610 --> 00:56:25,940
父親。

724
00:56:26,570 --> 00:56:28,270
どんな御用でしょうか？

725
00:56:31,580 --> 00:56:34,210
どうやって聞いたらいいのか分からないけど…

726
00:56:35,780 --> 00:56:39,310
学校に誰かいますか
誰がポーランド語を話しますか？

727
00:56:39,390 --> 00:56:40,390
ホーガン神父、監督

728
00:56:40,620 --> 00:56:42,920
よくわかりません。なぜなら？

729
00:56:45,090 --> 00:56:48,120
家でこれを見つけたんですが…

730
00:56:49,760 --> 00:56:51,630
何が書かれているか知りたいだけです。

731
00:56:51,800 --> 00:56:54,630
ポーランド語だと思います。

732
00:56:56,640 --> 00:56:58,470
ドリスが書きました。

733
00:56:58,810 --> 00:57:00,970
- よくわかりません...
- 私は彼女を見ました。

734
00:57:06,310 --> 00:57:08,310
シスター・ハンナのような気がします

735
00:57:09,080 --> 00:57:11,520
彼は戦時中にポーランドからやって来た。

736
00:57:13,150 --> 00:57:14,920
これを見てもらってもいいですか。

737
00:57:17,630 --> 00:57:18,630
リナ？

738
00:57:20,460 --> 00:57:21,930
これは何ですか？

739
00:57:22,860 --> 00:57:25,660
何も望みません、お父さん。

740
00:57:31,270 --> 00:57:34,370
マダム・ザンダー
先見者

741
00:58:01,740 --> 00:58:03,200
お父さん。

742
00:58:04,370 --> 00:58:05,900
なんと嬉しい驚きでしょう。

743
00:58:06,070 --> 00:58:08,170
このような形で到着して申し訳ありません。

744
00:58:08,340 --> 00:58:10,740
受け入れたいと思います
彼の読書の提供。

745
00:58:14,350 --> 00:58:16,750
どうぞお入りください。

746
00:58:17,920 --> 00:58:20,850
1970年のアメリカの宇宙飛行士。

747
00:58:21,420 --> 00:58:23,390
正直、驚いています。

748
00:58:23,830 --> 00:58:26,020
反対だと思ってた
という考えから...

749
00:58:26,190 --> 00:58:27,350
気が変わりました。

750
00:58:27,430 --> 00:58:29,230
多くの記録の中で
有人飛行のこと。

751
00:58:30,100 --> 00:58:32,190
宇宙飛行士たちは働き、カプセルは...

752
00:58:32,600 --> 00:58:34,500
こんにちは、お父さん。

753
00:58:34,940 --> 00:58:37,000
こんにちは、リナ。

754
00:58:37,710 --> 00:58:42,200
自分の目で見てみたい
なぜ大騒ぎするのか。

755
00:58:42,380 --> 00:58:44,780
ドリス、よろしいでしょうか...？

756
00:58:44,850 --> 00:58:47,640
続けて
ミリメートル単位の着陸の。

757
00:59:00,800 --> 00:59:03,630
あなたの妻の名前はグロリアでしたね？

758
00:59:04,570 --> 00:59:05,900
そういうことです。

759
00:59:06,470 --> 00:59:07,960
栄光よ、

760
00:59:08,440 --> 00:59:10,060
ここにいるの？

761
00:59:20,380 --> 00:59:21,610
親愛なる。

762
00:59:23,580 --> 00:59:26,110
なんだか聞きづらいですね。

763
00:59:34,900 --> 00:59:35,920
あなたは私がいなくて寂しいです。

764
00:59:40,470 --> 00:59:42,460
グロリア、あなたのミドルネームは何ですか?

765
00:59:52,510 --> 00:59:53,810
リン。

766
00:59:54,450 --> 00:59:55,450
そうですよね？

767
00:59:57,080 --> 00:59:58,240
素晴らしい。

768
01:00:06,260 --> 01:00:07,490
許してくれますか？

769
01:00:07,660 --> 01:00:08,660
はい

770
01:00:12,130 --> 01:00:13,260
なぜですか？

771
01:00:19,940 --> 01:00:21,140
戦う

772
01:00:21,980 --> 01:00:23,440
ありがとう、愛さん。

773
01:00:24,950 --> 01:00:26,970
あの戦いは一体何だったのでしょうか？

774
01:00:32,890 --> 01:00:35,620
彼はそれは関係ないと言います。

775
01:00:40,530 --> 01:00:41,530
«いいえ

776
01:00:42,900 --> 01:00:44,060
「あなたは隠れます

777
01:00:46,700 --> 01:00:48,070
«後ろに

778
01:00:50,140 --> 01:00:52,130
«カソックの。

779
01:00:53,640 --> 01:00:55,170
«欲しいです

780
01:00:55,580 --> 01:00:56,800
«それ

781
01:00:57,410 --> 01:00:58,880
«あなた

782
01:00:59,050 --> 01:01:00,050
「なる」。

783
01:01:00,150 --> 01:01:01,150
幸せです。

784
01:01:10,760 --> 01:01:12,750
それは信じられないほどでした。

785
01:01:15,830 --> 01:01:17,890
そうしてくれてありがとう、ドリス。

786
01:01:22,170 --> 01:01:25,160
それだけが理由ではないと思います
そのために私は来ました。

787
01:01:25,340 --> 01:01:27,900
リナは学校で問題を抱えていました。

788
01:01:28,180 --> 01:01:29,010
あれ？

789
01:01:29,180 --> 01:01:30,610
そうじゃないですか、リナ？

790
01:01:32,350 --> 01:01:33,680
ごめんなさい、お母さん。

791
01:01:34,020 --> 01:01:35,510
どのような問題がありますか?

792
01:01:36,550 --> 01:01:38,350
ここではそのことについては話さないほうがいいと思います。

793
01:01:38,520 --> 01:01:40,420
どこかありますか
どこで一人で話せますか？

794
01:01:42,420 --> 01:01:44,720
明日あなたのオフィスで話せます。

795
01:01:44,890 --> 01:01:47,790
これからお話ししたいと思いますが、
よければ。

796
01:01:47,960 --> 01:01:49,400
長くはかからないと約束します。

797
01:01:49,700 --> 01:01:51,360
私の部屋に行ってもいいです。

798
01:01:51,900 --> 01:01:53,760
私は行ってみたい。

799
01:01:54,900 --> 01:01:56,600
ドリス、あなたは何歳ですか？

800
01:01:56,770 --> 01:01:57,770
9年。

801
01:01:57,940 --> 01:01:58,940
九？

802
01:01:59,070 --> 01:02:01,270
あなたは実質的に女性です。

803
01:02:01,440 --> 01:02:02,640
できると思いますか

804
01:02:02,810 --> 01:02:04,440
数分間一人でいますか？

805
01:02:04,610 --> 01:02:05,610
できますか？

806
01:02:07,420 --> 01:02:08,880
どういうことですか、お父さん？

807
01:02:13,920 --> 01:02:16,080
テレビを見てもいいですか？

808
01:02:20,290 --> 01:02:21,780
クリア。

809
01:02:29,500 --> 01:02:31,300
ここ。

810
01:02:32,640 --> 01:02:34,130
どこに書きましたか？

811
01:02:34,310 --> 01:02:35,610
そこには。

812
01:02:38,850 --> 01:02:40,440
彼らはどこへ行くのでしょうか？

813
01:02:41,280 --> 01:02:43,150
お母さん、お願いします。

814
01:02:47,020 --> 01:02:49,320
ミドルネーム
妻の名前はキャサリンでした。

815
01:02:49,920 --> 01:02:51,080
ごめん。

816
01:02:52,430 --> 01:02:53,980
それはあなたの読書についてですか？

817
01:02:54,930 --> 01:02:56,590
ミドルネーム
私の母の名前はリンでした。

818
01:02:56,960 --> 01:02:59,870
彼女がそれを書いているのを見ましたか？

819
01:03:00,030 --> 01:03:01,630
はい。それはそこにありました。

820
01:03:01,800 --> 01:03:04,500
時々メディアが混乱することがあります。

821
01:03:04,670 --> 01:03:06,140
さまざまな声。

822
01:03:06,470 --> 01:03:08,100
私は彼女をだました。

823
01:03:12,150 --> 01:03:13,510
あれは何でしょう？

824
01:03:14,120 --> 01:03:17,950
「あらゆる霊を信じてはいけません。
しかし、その霊が神から来たものであるかどうかを試してください。

825
01:03:18,120 --> 01:03:20,780
「偽預言者が多いからです
「彼らは世界へ出て行きました。」

826
01:03:20,960 --> 01:03:23,690
ヨハネによる福音書第4章1節。

827
01:03:24,390 --> 01:03:26,050
リナかと思った。

828
01:03:27,030 --> 01:03:28,460
それは皆さんのことです。

829
01:03:29,800 --> 01:03:30,800
お願いします。

830
01:03:37,970 --> 01:03:39,560
彼は私を「ハニー」と呼び始めました。

831
01:03:39,740 --> 01:03:40,870
推測しやすいもの。

832
01:03:41,040 --> 01:03:43,010
よくある愛情表現。

833
01:03:43,180 --> 01:03:44,740
その後、彼は私がいなくて寂しいと言いました。

834
01:03:44,910 --> 01:03:46,210
安らぎを与えるもの。

835
01:03:46,380 --> 01:03:50,010
娘にそれを伝えるために私をここに連れてきたの?
9歳って偽物？

836
01:03:50,720 --> 01:03:52,240
いいえ。

837
01:03:52,420 --> 01:03:54,220
彼女は偽物ではないと思います。

838
01:03:54,390 --> 01:03:56,050
全くない。

839
01:03:56,220 --> 01:03:58,380
それは何ですかと尋ねると
グロリアのミドルネームは、

840
01:03:59,160 --> 01:04:02,060
「リン」という名前を考えました
全力で。

841
01:04:02,230 --> 01:04:04,700
心の中で何度も繰り返しました。

842
01:04:04,870 --> 01:04:06,490
なぜ彼はそんなことをしたのでしょうか？

843
01:04:07,230 --> 01:04:09,170
なぜなら、私たちが何かを尋ねるとき、

844
01:04:09,340 --> 01:04:11,700
答えを知っていて、
私たちは答えを考えます

845
01:04:12,770 --> 01:04:14,400
尋ねるとき。

846
01:04:14,580 --> 01:04:15,770
ちょうど。

847
01:04:17,080 --> 01:04:19,440
そして彼女は私の話を聞いてくれました。

848
01:04:19,610 --> 01:04:21,100
「リン」と思ったのですが、

849
01:04:21,280 --> 01:04:22,610
そして彼女は「リン」と言った。

850
01:04:22,780 --> 01:04:25,620
私が尋ねたとき
なぜ私たちは戦ったのか、

851
01:04:25,790 --> 01:04:26,910
私は心をすっきりさせました。

852
01:04:27,090 --> 01:04:30,850
真っ白な画面を想像してみました。

853
01:04:31,530 --> 01:04:32,920
彼女は話題を変えた。

854
01:04:33,390 --> 01:04:35,390
そして妻の声は？

855
01:04:36,430 --> 01:04:37,730
私たちは皆それを聞いています。

856
01:04:37,900 --> 01:04:39,390
それは女性の声だった。

857
01:04:39,570 --> 01:04:40,590
それだけです。

858
01:04:40,770 --> 01:04:42,070
ただの女性の声。

859
01:04:42,970 --> 01:04:45,300
彼女の口からそれを聞いてとてもショックを受けた

860
01:04:45,470 --> 01:04:47,440
私は実際には分析していませんでした

861
01:04:47,610 --> 01:04:50,300
それがまさにグロリアの声だったら。

862
01:04:50,480 --> 01:04:52,140
そして彼は一言だけ言いました。

863
01:04:52,450 --> 01:04:54,540
十分
彼女が女性だと聞いて、

864
01:04:54,720 --> 01:04:56,270
しかし、それほど長くは続きません。

865
01:04:56,450 --> 01:04:58,780
アクセント、抑揚、

866
01:04:58,950 --> 01:05:01,150
あまりにも馴染みのあるものではありません。

867
01:05:03,220 --> 01:05:06,280
あなたの娘さんは偽物ではないと思います。

868
01:05:06,930 --> 01:05:08,720
チャネリングだと思う

869
01:05:08,900 --> 01:05:11,460
権力と勢力

870
01:05:11,630 --> 01:05:13,160
それは私たちには分かりません。

871
01:05:13,330 --> 01:05:14,600
でも...

872
01:05:14,770 --> 01:05:19,260
きっと
私が妻をチャネリングしていなかったということ。

873
01:05:25,980 --> 01:05:27,810
パクレンクラ。

874
01:05:30,480 --> 01:05:32,420
こんにちは、ドリス。

875
01:05:32,590 --> 01:05:34,280
新着情報？

876
01:05:34,790 --> 01:05:36,260
リナは家にいますか？

877
01:05:36,420 --> 01:05:37,620
起こります。

878
01:05:43,460 --> 01:05:45,520
実際、それは今はありません。

879
01:05:46,500 --> 01:05:49,300
彼女とお母さんは話しています
私たちの上の男性と一緒に。

880
01:05:49,840 --> 01:05:51,670
彼らはすぐに戻ってきます。

881
01:05:53,470 --> 01:05:55,310
彼らはあなたを放っておいたのでしょうか？

882
01:05:55,840 --> 01:05:57,610
彼らはいつでも到着します。

883
01:05:59,350 --> 01:06:01,680
彼女は待つように言いました。

884
01:06:03,320 --> 01:06:04,650
うん？

885
01:06:04,820 --> 01:06:07,450
何かすごいものを見たいですか？

886
01:06:08,820 --> 01:06:10,290
たぶん私は...

887
01:06:10,460 --> 01:06:11,520
後で戻ってきたほうがいいよ。

888
01:06:11,690 --> 01:06:14,320
壁の中に宝物がある。

889
01:06:14,500 --> 01:06:16,930
私たちはそれを支払いに使用します。

890
01:06:17,670 --> 01:06:19,660
はい、それについて知りました。多かれ少なかれ。

891
01:06:20,100 --> 01:06:22,360
本当に壁の中に宝があるのか​​？

892
01:06:22,540 --> 01:06:24,160
見せてあげるよ。

893
01:06:31,780 --> 01:06:34,480
いつでも届きますよ。

894
01:06:38,190 --> 01:06:39,880
これはドリスが書いたものです。

895
01:06:40,720 --> 01:06:43,380
ハンナ姉妹がポーランドから到着しました
戦争中。

896
01:06:43,560 --> 01:06:46,030
私は彼にそれを翻訳するように頼みました。

897
01:06:46,190 --> 01:06:48,160
それは彼女をとても動揺させた。

898
01:06:48,330 --> 01:06:50,460
それは日記です
マーカスという男から。

899
01:06:50,630 --> 01:06:53,070
彼はポーランドで育ちました
第二次世界大戦中。

900
01:06:56,400 --> 01:06:58,560
彼は家族について話します
そして彼らはどのようにして彼らを監禁したのか

901
01:06:58,740 --> 01:07:01,040
侵攻中のドイツ人。

902
01:07:02,510 --> 01:07:04,340
こちらです。

903
01:07:04,510 --> 01:07:06,880
穴を見つけた
ボイラーの後ろの壁に、

904
01:07:07,050 --> 01:07:09,020
そして中にはお金が入っていました。

905
01:07:09,650 --> 01:07:13,020
古くて埃っぽいお金。

906
01:07:13,650 --> 01:07:15,820
もっとあると思います。

907
01:07:15,990 --> 01:07:19,260
そして医者の話をする
強制収容所のこと。

908
01:07:20,390 --> 01:07:22,590
彼らは彼を邪悪な医者と呼んだ

909
01:07:22,760 --> 01:07:24,530
オカルトへの興味のために

910
01:07:24,700 --> 01:07:28,400
そして実験
彼はパレンテスたちとそれを実行した。

911
01:07:28,840 --> 01:07:31,700
彼は同盟国が彼を救ったと言いました。

912
01:07:32,910 --> 01:07:36,710
彼はアメリカに来て路上生活をしていました。
彼は結局精神病院に入院することになった。

913
01:07:36,880 --> 01:07:39,540
そこで宝石も見つけました。

914
01:07:39,710 --> 01:07:41,700
しかし、私はそれらを元に戻しました。

915
01:07:41,880 --> 01:07:43,370
後ほど。

916
01:07:48,790 --> 01:07:50,760
彼は医師の一人に見覚えがありました。

917
01:07:51,130 --> 01:07:55,220
彼は別の名前を使用していましたが、
しかし彼はそれが悪魔の医者であることを知っていました。

918
01:07:55,860 --> 01:07:59,230
不思議なことではありません。多くの人が避難した
戦後のアメリカで。

919
01:07:59,400 --> 01:08:00,920
ある夜、

920
01:08:01,100 --> 01:08:03,540
医者は彼を病院から連れ出した

921
01:08:03,700 --> 01:08:06,070
そして彼を家に連れて行きました。

922
01:08:06,240 --> 01:08:08,070
彼はその家のことを説明します。

923
01:08:08,610 --> 01:08:09,610
この家。

924
01:08:12,410 --> 01:08:15,640
彼は医者が持っていたと言います
地下室にある秘密の部屋、

925
01:08:15,820 --> 01:08:17,310
彼はそこで実験を続けた

926
01:08:17,480 --> 01:08:20,210
マーカスや他の人たちと。

927
01:08:29,730 --> 01:08:32,790
ドライバー

928
01:08:34,230 --> 01:08:36,260
彼は彼らの舌を引き抜き、

929
01:08:36,440 --> 01:08:39,460
彼らの声帯を切る
そして口を封じた。

930
01:08:39,640 --> 01:08:41,340
彼はそれらを秘密の地下室に保管し、

931
01:08:41,510 --> 01:08:44,840
そのため、人々が到着したにもかかわらず、
呼び起こすために、

932
01:08:45,010 --> 01:08:47,670
下では誰もその声を聞くことができませんでした。

933
01:08:48,850 --> 01:08:50,010
我が神よ。

934
01:08:50,180 --> 01:08:52,180
そして彼は自分の殺人について説明する

935
01:08:52,750 --> 01:08:54,620
細部まで。

936
01:08:55,960 --> 01:08:57,690
彼の殺人？

937
01:08:58,260 --> 01:09:00,620
日記はこれで終わりではありません。

938
01:09:00,790 --> 01:09:02,990
そこにはもっとたくさんのものがあるかもしれません。

939
01:09:03,160 --> 01:09:04,860
次に何が起こるかについて話してください。

940
01:09:05,700 --> 01:09:07,630
彼の殺害の後？

941
01:09:07,800 --> 01:09:09,790
家族を助けることができるもの。

942
01:09:18,950 --> 01:09:19,970
関連する

943
01:09:20,450 --> 01:09:22,010
それは暗闇の中でした

944
01:09:22,180 --> 01:09:23,770
他の人と一緒に。

945
01:09:23,950 --> 01:09:24,950
声がなければ、

946
01:09:25,120 --> 01:09:27,180
寒い、クレイジー

947
01:09:28,560 --> 01:09:30,680
その他のことについても説明します
それは暗闇の中でした。

948
01:09:31,660 --> 01:09:33,790
決して人間ではなかったもの。

949
01:09:33,960 --> 01:09:36,360
彼を引き継いだものたち。

950
01:09:36,530 --> 01:09:38,020
あなたは正しかったです。

951
01:09:38,200 --> 01:09:40,890
この家についてあなたが言ったこと。

952
01:09:43,140 --> 01:09:44,540
彼は骨が丈夫だ。

953
01:09:50,480 --> 01:09:51,570
いいえ。

954
01:09:52,910 --> 01:09:54,350
彼女は物事を知っていました。

955
01:09:54,520 --> 01:09:56,750
ロジャーと私だけが知っていたこと。

956
01:09:57,320 --> 01:09:58,320
私は尋ねました...

957
01:09:58,390 --> 01:10:00,850
あなたは物事について尋ねました
家の中で何が起こったのか。

958
01:10:01,020 --> 01:10:04,420
彼らが言ったこと、やったこと
引っ越し後のあなたとお父さん。

959
01:10:04,590 --> 01:10:07,060
もちろん彼らは答えを知っていました。
彼らはここにいます、

960
01:10:07,230 --> 01:10:09,530
それ以来家の中で。

961
01:10:10,900 --> 01:10:12,490
彼らは見ていました。

962
01:10:14,940 --> 01:10:18,370
それでは移動します。
私たちは彼女を家から追い出します。

963
01:10:18,540 --> 01:10:21,670
問題はもはや家ではありません。

964
01:10:21,840 --> 01:10:23,280
私は大司教区に電話しました。

965
01:10:23,440 --> 01:10:26,210
バチカンには人がいる
これらのことを調査する人たち。

966
01:10:26,380 --> 01:10:28,370
彼らに悪魔祓いの承認を求めます。

967
01:10:29,420 --> 01:10:30,610
他には何も言わないでください。

968
01:10:31,720 --> 01:10:33,190
彼らは私たちを見ていた

969
01:10:33,350 --> 01:10:35,250
あれからずっと

970
01:10:35,420 --> 01:10:37,690
家の中に。
私たちがやったことはすべて。

971
01:10:41,090 --> 01:10:43,620
つまり、彼らは今私たちを監視しているということです。

972
01:11:05,750 --> 01:11:07,810
ドリス？私の愛？

973
01:11:38,620 --> 01:11:39,810
取り下げさせていただきます。

974
01:11:40,950 --> 01:11:43,290
私がそれを持っていて、それを取り出すと...

975
01:11:47,930 --> 01:11:50,160
いや！

976
01:11:50,830 --> 01:11:51,860
いいえ！

977
01:11:52,030 --> 01:11:53,930
- 見てください、娘さん。
- いいえ！

978
01:11:55,100 --> 01:11:56,300
私を見て！

979
01:11:56,470 --> 01:11:57,470
私を見て！

980
01:11:57,800 --> 01:11:59,500
- 私を見て！
- いいえ！

981
01:11:59,710 --> 01:12:01,800
あなたの妹を見つけなければなりません。

982
01:12:21,730 --> 01:12:23,990
あれは何でしょう？

983
01:12:28,200 --> 01:12:29,630
地下室。

984
01:12:32,140 --> 01:12:33,630
リナ、外で待ってて。

985
01:12:33,910 --> 01:12:34,970
いいえ。

986
01:12:36,980 --> 01:12:37,980
忘れてください。

987
01:12:38,010 --> 01:12:39,500
私の妹です。

988
01:12:41,010 --> 01:12:42,710
ここは私の家です、

989
01:12:42,880 --> 01:12:44,680
そして私もあなたと一緒に行きます。

990
01:12:47,150 --> 01:12:48,990
さらに、

991
01:12:49,160 --> 01:12:52,990
私たちを引き離すようです
世界で最も愚かな考え。

992
01:12:53,830 --> 01:12:55,230
大丈夫。

993
01:12:56,560 --> 01:13:00,190
しかし、下に下がってしまうと、
それを大釜で燃やしてしまいます。

994
01:13:12,550 --> 01:13:13,950
ドリス？

995
01:13:21,690 --> 01:13:23,090
ドリス？

996
01:13:23,260 --> 01:13:25,350
娘？

997
01:13:44,310 --> 01:13:45,900
それを燃やしましょう。

998
01:14:18,350 --> 01:14:19,970
彼らはここにいるよ。

999
01:14:20,750 --> 01:14:21,750
全員です。

1000
01:14:24,120 --> 01:14:26,480
私たちは墓地で遊びます。

1001
01:14:29,920 --> 01:14:31,750
効果があると思いますか?

1002
01:14:31,930 --> 01:14:33,790
正直に言うと、分かりません。

1003
01:14:35,330 --> 01:14:36,330
母親！

1004
01:14:37,360 --> 01:14:38,830
助けて、お母さん！

1005
01:14:39,300 --> 01:14:41,100
私は怖いです。

1006
01:14:41,840 --> 01:14:43,460
ママ、助けて。

1007
01:14:48,510 --> 01:14:51,030
娘と一緒にここにいてください。

1008
01:14:51,610 --> 01:14:53,510
一緒に居るつもりじゃなかったの？

1009
01:14:56,720 --> 01:14:59,710
そこに入っていたら出しますよ。

1010
01:16:25,240 --> 01:16:27,470
そこで私たちは死ぬのです。

1011
01:16:29,740 --> 01:16:33,080
- 天におられる私たちの父よ...
- 彼はこの家が見えません、お父さん。

1012
01:16:33,250 --> 01:16:34,370
彼女を見たら、

1013
01:16:34,550 --> 01:16:36,570
私たちの誰もまだここにはいないでしょう。

1014
01:16:38,250 --> 01:16:39,980
あなたはドリスではありません。

1015
01:16:42,560 --> 01:16:44,320
ドリスはまだここにいますか？

1016
01:16:48,660 --> 01:16:52,290
ごめんなさい。

1017
01:16:52,900 --> 01:16:54,160
私と来て。

1018
01:16:54,330 --> 01:16:56,170
お手伝いしましょう。

1019
01:16:57,340 --> 01:16:59,810
歩いているのに
死の影の谷で、

1020
01:16:59,970 --> 01:17:02,240
私は悪を恐れません。

1021
01:17:27,970 --> 01:17:29,300
父親？

1022
01:17:31,370 --> 01:17:34,100
どこにありますか？

1023
01:17:34,940 --> 01:17:37,310
今では壁の一部になっています。

1024
01:17:40,180 --> 01:17:41,510
そして彼は私に言いました

1025
01:17:41,680 --> 01:17:43,480
素晴らしいもの

1026
01:17:43,650 --> 01:17:45,350
そして恐ろしい。

1027
01:17:56,660 --> 01:17:57,660
いいえ！

1028
01:18:00,200 --> 01:18:01,790
トム。

1029
01:18:26,990 --> 01:18:29,480
- 母親！
- ここから出て行かなければなりません！

1030
01:18:44,110 --> 01:18:46,040
何をすればいいでしょうか？

1031
01:18:49,520 --> 01:18:50,520
違います...

1032
01:18:50,780 --> 01:18:51,780
お母さん！

1033
01:19:33,630 --> 01:19:34,750
十分。

1034
01:19:36,300 --> 01:19:37,730
手放す。

1035
01:19:41,400 --> 01:19:42,960
私に話して。

1036
01:19:43,970 --> 01:19:45,100
私は導管です。

1037
01:19:45,810 --> 01:19:47,830
お手伝いしましょう。

1038
01:19:48,010 --> 01:19:49,770
彼女はより良い導管です。

1039
01:19:51,410 --> 01:19:53,400
あなたは彼女に何を望んでいますか？

1040
01:19:53,580 --> 01:19:54,910
声。

1041
01:19:55,320 --> 01:19:57,440
私のものを取ってください。

1042
01:19:58,250 --> 01:20:00,120
必要に応じてカットしてください。

1043
01:20:00,290 --> 01:20:02,350
でも、娘たちを放っておいてください。

1044
01:20:03,920 --> 01:20:04,920
彼らを行かせてください！

1045
01:20:05,630 --> 01:20:07,120
私を連れて行って！

1046
01:20:09,860 --> 01:20:11,420
全部持っていきます。

1047
01:20:47,400 --> 01:20:48,830
お父さん！

1048
01:21:03,920 --> 01:21:06,320
いったいなぜこんなことをしたのですか？

1049
01:21:08,660 --> 01:21:09,490
それは私ではありませんでした。

1050
01:21:09,660 --> 01:21:11,990
お父さんがそれを私にくれたの、あなたも知っているでしょう！

1051
01:21:12,160 --> 01:21:13,590
私はしませんでした！

1052
01:21:14,360 --> 01:21:15,990
それはお父さんでした。

1053
01:21:16,160 --> 01:21:18,320
音声を消すには。

1054
01:21:31,010 --> 01:21:33,070
私はしませんでした！

1055
01:21:33,250 --> 01:21:36,040
それはお父さんでした。

1056
01:21:36,580 --> 01:21:38,710
音声を消すには。

1057
01:22:09,650 --> 01:22:10,810
私の愛よ、

1058
01:22:10,980 --> 01:22:12,750
それはしないでください。

1059
01:22:14,220 --> 01:22:18,320
もう一度お父さんと話したかっただけです。

1060
01:22:18,490 --> 01:22:21,790
ただ欲しかったんだ
お父さんと話せるように。

1061
01:22:22,930 --> 01:22:24,160
彼はもういません。

1062
01:22:24,330 --> 01:22:25,420
暗闇の中で生きる

1063
01:22:25,900 --> 01:22:27,230
そして寒い中

1064
01:22:27,400 --> 01:22:30,670
そして叫び、叫び、そして...

1065
01:22:33,610 --> 01:22:34,970
それは真実ではありません。

1066
01:22:42,680 --> 01:22:44,310
リナ？

1067
01:22:44,480 --> 01:22:45,580
ごめんなさい、ドリス。

1068
01:24:11,600 --> 01:24:12,600
お父さん。

1069
01:24:41,930 --> 01:24:43,300
ドリス？

1070
01:24:44,770 --> 01:24:46,100
ドリス？

1071
01:24:54,980 --> 01:24:56,380
いいえ。

1072
01:24:58,620 --> 01:25:01,450
いいえ。

1073
01:25:03,120 --> 01:25:04,120
いいえ。

1074
01:25:06,830 --> 01:25:08,660
いいえ。

1075
01:25:10,430 --> 01:25:12,330
神様。

1076
01:25:12,500 --> 01:25:14,660
神。

1077
01:25:14,830 --> 01:25:16,560
私の赤ちゃん。

1078
01:25:17,640 --> 01:25:19,160
それをしなければならなかったのです。

1079
01:25:21,410 --> 01:25:23,340
音声を消すには。

1080
01:25:44,960 --> 01:25:46,520
ごめんなさい。

1081
01:25:51,700 --> 01:25:53,540
ごめんなさい。

1082
01:26:20,070 --> 01:26:21,500
母親！

1083
01:26:22,240 --> 01:26:23,400
母親。

1084
01:26:26,470 --> 01:26:27,670
母親。

1085
01:26:28,170 --> 01:26:29,370
それはあなたではありませんでした。

1086
01:26:31,210 --> 01:26:32,540
それはあなたではありませんでした。

1087
01:26:34,710 --> 01:26:36,880
私の責任です。

1088
01:26:40,850 --> 01:26:42,380
愛してます。

1089
01:26:44,890 --> 01:26:46,880
そして私はあなたです。

1090
01:26:58,940 --> 01:27:00,770
ドリス？

1091
01:27:11,080 --> 01:27:12,680
みんな待ってるよ。

1092
01:27:27,070 --> 01:27:29,300
いいえ！ごめんなさい！

1093
01:27:30,800 --> 01:27:32,200
神様！

1094
01:27:37,540 --> 01:27:39,240
ねえ、リナ。

1095
01:27:41,080 --> 01:27:42,410
リナ。

1096
01:27:43,280 --> 01:27:44,280
リナ！

1097
01:27:47,890 --> 01:27:49,790
あなたは何処に行きましたか？

1098
01:27:52,160 --> 01:27:54,320
何について話していましたか？

1099
01:27:55,230 --> 01:27:57,090
お姉さんから。

1100
01:27:57,260 --> 01:27:58,730
また。

1101
01:28:00,330 --> 01:28:01,460
はい。

1102
01:28:03,440 --> 01:28:04,660
はい。

1103
01:28:05,340 --> 01:28:06,600
彼女はどうしたの？

1104
01:28:06,770 --> 01:28:10,400
思い出してみてほしい

1105
01:28:10,580 --> 01:28:13,770
彼女を見つけるのに役立つものは何でも

1106
01:28:13,950 --> 01:28:15,780
あるいは、そうであればあなたの体...

1107
01:28:15,950 --> 01:28:17,680
確かに。

1108
01:28:18,750 --> 01:28:19,750
クリア。

1109
01:28:20,420 --> 01:28:22,150
ごめんなさい。

1110
01:28:23,920 --> 01:28:25,580
もしかしたら母は何かを知っているかもしれない。

1111
01:28:25,760 --> 01:28:28,630
- 彼はドリスについて言及したと思います...
- これについてはすでに話しました。

1112
01:28:29,830 --> 01:28:32,420
彼女が死んだのはあなたのせいです...

1113
01:28:34,270 --> 01:28:36,330
はい、もちろんです。

1114
01:28:37,470 --> 01:28:40,340
ここに来て2ヶ月になります、リナ。

1115
01:28:41,610 --> 01:28:43,440
あなたの妹が見つかりません

1116
01:28:43,610 --> 01:28:44,630
そしてまだ

1117
01:28:44,810 --> 01:28:48,440
私たちは会話ができません
あなたのお母さんに何が起こったのかを形にしてください。

1118
01:28:48,610 --> 01:28:50,050
私の母は...

1119
01:28:53,390 --> 01:28:57,380
私が言える唯一のことは
私の母について、それは...

1120
01:28:58,120 --> 01:29:00,150
確かめたかった
私たちは一人ではなかったということ

1121
01:29:00,460 --> 01:29:02,450
父の死後。

1122
01:29:05,700 --> 01:29:08,290
そして今、彼はそれを知っています。

1123
01:29:10,540 --> 01:29:12,970
私たちは決して一人ではありませんでした。

1124
01:29:15,040 --> 01:29:16,410
私は決して一人になることはありません。

1125
01:29:20,650 --> 01:29:23,140
もう二度と一人になることはありません。

1126
01:30:05,360 --> 01:30:07,120
ドリス

1127
01:30:08,360 --> 01:30:10,350
そこにいるの？

1128
01:30:14,970 --> 01:30:16,460
そこにいる？

1129
01:31:16,660 --> 01:31:21,160
ハスブロゲームに基づく

1130
01:38:19,720 --> 01:38:21,080
ザンダーさん？

1131
01:38:22,550 --> 01:38:24,450
彼には訪問者がいる。

1132
01:38:24,620 --> 01:38:27,060
彼は彼女が彼の姪だと言います。